Trinásť rokov putoval odkaz vo fľaši, až natrafil na nových majiteľov, ktorí sa pokúsili skontaktovať s jeho autormi, avšak neúspešne. Pomohli im až sociálne siete.
V septembri 2012 mladý pár zavŕšil romantické rande na Newfoundlande, na východnom cípe Kanady, tým, že vložil odkaz do fľaše a hodil ju do Atlantiku.
Číslo bolo nedostupné
O 13 rokov neskôr a vyše 3 200 kilometrov ďalej, ďalší pár, Kate a John Gayovci, našli fľašu v zálive Scraggane v grófstve Kerry, na západnom cípe Írska, píše The Guardian. Prečítali si odkaz, pripili na zdravie Anite a Bradovi a zamysleli sa nad tým, či je pár ešte spolu.

„Anitin a Bradov jednodňový výlet na ostrov Bell. Dnes sme si na okraji ostrova užili večeru, túto fľašu vína a jeden druhého,“ píše sa v odkaze. V príspevku dvojica žiadala, že ktokoľvek objaví tento odkaz, im má zatelefonovať. Na odkaze bolo pripísané aj telefónne číslo.
Pár Kate a John, ktorí odkaz objavili, zavolali na uvedené číslo, ale nikto sa neozval. V jeden večer zverejnili správu na facebookovej stránke Maharees Heritage and Conservation, environmentálnej skupiny, ktorá zorganizovala čistenie zálivu a počkali.

Telefón im neprestal zvoniť
Príspevok na sociálnej sieti pomohol vypátrať pôvodných autorov, Anitu a Brada, ktorí v čase správy chodili rok a zosobášili sa v roku 2016. Príspevok sa stal virálnym a do niekoľkých hodín upozornili priatelia Squiresovcov žijúcich v Kanade – teraz už manželov s tromi deťmi, ktorí stále žijú na Newfoundlande, že sa podarilo objaviť fľašu s odkazom.
„Bolo to poriadne turbulentných 48 hodín,“ povedal Brad. „Bol pondelok večer a práve som ukladal nášho najmladšieho syna do postele a môj telefón cinkal, cinkal, cinkal, cinkal, čo bolo naozaj nezvyčajné. Potom som počul Anitu smiať sa v druhej izbe. Jej telefón robil to isté. Vyšiel som von a ona povedala: ‚Tomu neuveríš.‘“

Pár, ktorý spolu chodil rok pred výletom, sa vzal v roku 2016. Anita je zdravotná sestra a Brad práve odišiel do dôchodku ako dôstojník Kráľovskej kanadskej jazdnej polície.
„Boli sme mladí a zamilovaní ľudia,“ povedal Brad o príbehu v rozhlasovej relácii. „Teraz sme starší a zamilovaní ľudia. Sme radi, že sa príbeh dostal na verejnosť. Vďaka tomu stretávame nových priateľov a dúfame, že sa čoskoro vrátime do Írska,“ pokračoval.
Martha Farrellová z Asociácie pre ochranu prírody Maharees povedala, že príbeh podnietil ďalšie páry v Kanade, aby sa s nimi spojili a podelili sa o svoje vlastné príbehy o posielaní správ vo fľašiach cez Atlantik.
