KVÍZ: Koľko rečí vieš, toľkokrát si človekom. Boli by ste dobrými prekladateľmi? Trúfnite si na TÝCHTO 10 otázok!

Ilustračné foto. Zdroj: Freepik/4pmphoto, BillionPhotos, 12photostory, koláž istream
Reklama

Koľko rečí vieš, toľkokrát si človekom. Táto stará múdrosť nám v súčasnosti môže veľmi pomôcť, najmä, ak spoznávame krajiny a nové národy.

Niektoré jazyky sú prepojené a ich slová môžu v slovenčine znieť rovnako či podobne, niekedy však majú odlišný význam, ktorý nás nie raz zaskočí. Jazyky tiež obsahujú slová, ktoré nám nemusia vôbec nič prezrádzať o jeho obsahu.

V dnešnom kvíze sme ukryli 10 jazykov do 10 otázok, v ktorých sa nachádzajú známe, ale aj menej známe frázy. Skúste dedukciou uhádnuť, čo v preklade do slovenčiny znamenajú. Držíme palce!

Čo v češtine znamená „rampouch“?

Čo v poľštine znamená „dupa“?

Čo v nemčine znamená „krankenwagen“?

Čo v maďarčine znamená „vasút“?

Čo v chorvátčine znamená „krastavac“?

Čo v angličtine znamená „fan“?

Čo vo francúzštine znamená „soirée“?

Čo v latinčine znamená „lupus“?

Čo v španielčine znamená „nada“?

Čo v taliančine znamená „cena“?

 

Reklama
Ďakujeme, že nás čítate.

Ak máte zaujímavé nápady na témy, o ktorých by sme mohli písať alebo ste našli v článku chyby, neváhajte nás kontaktovať na [javascript protected email address]

Ficova IV. vláda

Zobraziť viac

Zo zahraničia

Zobraziť viac

Z domova

Zobraziť viac

Kultúra a showbiznis

Zobraziť viac

Ekonomika a biznis

Zobraziť viac

Šport

Zobraziť viac

TV Spark (VIDEO)

Zobraziť viac
Najčítanejšie v kategórii Kvízy