KVÍZ: Ako dobre sa orientujete v prevzatých piesňach z repertoáru Karla Gotta?

gott-gottová
Vdova Ivana Gottová poslala do neba odkaz k nedožitým 86. narodeninám manžela Karla. Foto: Instagram/karelgottagency, Instagram/karelgottagency, Instagram/karelgottagency, Instagram/villa.gott
Reklama

Karel Gott patrí medzi ikony českej a slovenskej hudobnej scény, ktoré zanechali nezmazateľnú stopu v kultúre. Jeho spevácky talent a charizma mu umožnili preniesť svetové hudobné hity do českého jazyka a prispôsobiť ich domácemu publiku tak, aby si zachovali pôvodnú atmosféru a emóciu.

Gott bol známy tým, že dokázal piesne nielen preložiť, ale aj obohatiť o svoj vlastný štýl a osobitý spevácky prejav. Vďaka tomu sa zahraničné skladby stali súčasťou českého hudobného dedičstva a získali si srdcia poslucháčov naprieč generáciami.

Prevzaté piesne predstavovali pre Gotta príležitosť ukázať všestrannosť a hudobnú zručnosť, pričom jeho interpretácia dokázala preniknúť hlboko do poslucháčov. Jeho schopnosť spojiť medzinárodné melódie s domácim jazykom ukazuje, ako dokáže talentovaný umelec kultúrne mosty premostiť a sprístupniť globálnu hudbu širšiemu publiku.

Takéto prispôsobovanie zahraničných hitov nie je len prekladom slov, ale aj citlivým zachovaním ich emocionálneho odkazu a rytmu. Karel Gott tak zanechal dedičstvo, ktoré inšpiruje hudobníkov aj fanúšikov a dokazovalo, že kvalitná hudba dokáže prekonať jazykové bariéry a spájať ľudí. Ak vás zaujíma, ako dobre poznáte jeho život a hudobný odkaz, urobte si náš kvíz a otestujte si svoje znalosti.

Karel Gott je okrem iného zodpovedný za jednu z najbizarnejších - predovšetkým po textovej stránke - piesni československej pop-music s názvom Mám styl Čendy. Originál I'm Still Standing patrí do repertoáru akého speváka?

Baladu „Yesterday“ z repertoáru Beatles, v českej verzii ako „Píšu vám“, naspieval s Gottom Waldemar Matuška a…

Text k piesni „Jako James Bond“, ktorej melódia vychádza zo skladby „Sexbomb“ od Toma Jonesa, napísal…

Rovnako plynulo ako v češtine spieval Karel Gott aj v nemčine. Jednu veľmi známu rockovú skladbu však poňal veľmi osobitým spôsobom a nazval ju „Rot und schwarz“. Viete, kto ju pôvodne naspieval a pod akým názvom?

Ako sa volá Gottova coververzia skladby Oh, Lonesome Me zo spevníka countryového muža v čiernom Johnnyho Casha?

Vo výbere prevzatých skladieb, ktorým Karel Gott vtlačil svoj spevácky rukopis, nesmie chýbať pieseň „Být stále mlád“. Pod názvom „Forever Young“ ju zložila a naspievala skupina

„Poslouchej, chci říct, buď má jen,“ spieva Karel Gott v refréne skladby To vám byl den. V anglickom origináli znejú slová I just call to say I love you a vašou úlohou je určiť, kto bol pôvodným interpretom.

K slávnej skladbe Crying in the Chapel napísal Karlovi Gottovi český text Jiří Štaidl a pomenoval ju Cesta rájem. Viete, ktorý americký spevák pôvodnú verziu najviac preslávil?

Karel Gott nezostal bez povšimnutia ani pri ešte slávnejšej balade My Way, ktorú poznáme najmä v podaní Franka Sinatru. Česky ju pod názvom Má pouť otextoval…

„Korunou si hodím“ je pôvodne skladba Down On The Corner od kapely...

Reklama
Ďakujeme, že nás čítate.

Ak máte zaujímavé nápady na témy, o ktorých by sme mohli písať alebo ste našli v článku chyby, neváhajte nás kontaktovať na [javascript protected email address]

Ficova IV. vláda
Zo zahraničia
Z domova
Kultúra a showbiznis
Ekonomika a biznis
Šport
TV Spark (VIDEO)