Slovensko-maďarský KVÍZ: Dorozumiete sa u našich južných susedov? Otestujte si jazykové znalosti!

Ilustračné foto. Zdroj: canva, koláž istream
Kanal1 - moderná plnoformátová televízia pre celú rodinu.
Reklama

Hoci slovenský a maďarský jazyk nepatria do rovnakej skupiny, mnoho výrazov znie rovnako alebo podobne. Každá reč má však svoje odlišnosti a tie nájdete aj medzi týmito jazykmi.

Na prvý pohľad jednoduché slovo môže poriadne prekvapiť a drobné chytáky Vás možno čakajú aj v dnešnom kvíze. V desiatich otázkach sa nachádzajú možnosti, z ktorých je vždy správna iba jedna a Vašou úlohou je ju uhádnuť.

Otestujte si jazykové znalosti, a aj keď ste úplný začiatočník, určite nájdete výraz či výrazy, ktoré ste už niekedy v živote počuli. Držíme palce.

„Pozsony“ je maďarský názov pre ktoré slovenské mesto?

Výraz „kanál“ znamená v slovenčine potrubie na odvádzanie odpadovej vody. Čo však toto slovo znamená v maďarčine?

Keď vám niekto povie „Jó estét“ [čítaj: Jó eštét], čo vám dotyčný človek povedal?

Ako preložíte do maďarčiny slovo „fazuľa“?

Ako do slovenčiny preložíte mužské meno „György“ [čítaj: ďörď]:

Ako sa v maďarčine správne píše názov mesta Nitra?

Má slovenský výraz „kapor“ rovnaký význam aj v maďarčine?

Preložte číslovku „desať“ do maďarčiny:

Keď vám na stôl prinesú „üdítőital“, čo dostanete?

V Maďarsku dlhé roky vystupuje kapela „Halott Pénz“. Slovo „pénz“ znamená peniaze. Ako by ste preložili do slovenčiny slovo „halott“?

Kanal1 - moderná plnoformátová televízia pre celú rodinu.
Reklama
Ďakujeme, že nás čítate.

Ak máte zaujímavé nápady na témy, o ktorých by sme mohli písať alebo ste našli v článku chyby, neváhajte nás kontaktovať na [javascript protected email address]

Ficova IV. vláda
Zo zahraničia
Z domova
Kultúra a showbiznis
Ekonomika a biznis
Šport
TV Kanal 1