Prokuratúra, ktorá sa naďalej tvrdo stavia proti ich prepusteniu, však každého svedka podrobne vypočúvala. Zamerala sa najmä na to, že Erik a Lyle sa podľa nej držia nepravdivých výpovedí a zavádzajúcich tvrdení, ktoré opakujú už od čias, keď došlo k vraždám.
Úprimná ľútosť a podpora rodiny
Počas pojednávania obaja bratia prehovorili prostredníctvom vopred nahratých videí, ktoré sledovali ich príbuzní – mnohí so slzami v očiach.

Lyle Menendez sa vo svojej výpovedi postavil k zločinu čelom a priznal plnú zodpovednosť: „20. augusta 1989 som zabil svojho otca a matku. Nevyhováram sa. Neospravedlňujem sa. Dôsledky mojich činov sú pre moju rodinu nepochopiteľné.“
Jeho mladší brat Erik sa vo svojom prejave zameral na pokánie a snahu o zmenu: „Nezaslúžite si to, čo som vám spôsobil. Ale inšpirujete ma k tomu, aby som bol lepším človekom.“
Zlomový moment však prišiel aj z prostredia väznice.
Jeden z vysokopostavených úradníkov, ktorý sa za 25 rokov svojej kariéry nikdy nepostavil za žiadneho väzňa, tentoraz verejne podporil ich prípad. Podľa jeho slov sa bratia za mrežami správali príkladne a zaslúžia si druhú šancu.
Rozhodnutie nie je definitívne, záver príde čoskoro
Hoci sudca zmiernil ich tresty, konečné rozhodnutie o tom, či sa bratia dostanú na slobodu, má v rukách komisia pre podmienečné prepustenie.

Jej záver má váhu pri posudzovaní rizík a budúcnosti bratov mimo väzenia. Kalifornský guvernér Gavin Newsom si na základe tohto hodnotenia vyžiada finálnu správu, ktorá mu má pomôcť pri rozhodovaní o prípadnej milosti.
Verejné vypočutie pred komisiou je naplánované už na 13. júna a práve vtedy sa ukáže, či sa Erik a Lyle Menendezovci po viac ako troch desaťročiach opäť ocitnú na slobode. Členovia ich rodiny veria, že tridsaťpäť rokov za mrežami bolo dostatočným trestom, ich skutky im odpustili a dúfajú, že v prípade prepustenia budú viesť pokojný a zodpovedný život.
Štátna komisia pre podmienečné prepustenie má 13. júna uskutočniť samostatné vypočutie pre bratov. Nie je jasné, čo sa na pojednávaní stane, ani či sa uskutoční viacero pojednávaní, ktoré by preverovali ich prípadné prepustenie.