Tento rozpor medzi emocionálnou závislosťou a vedomím, že situácia je pre ňu škodlivá, sa v jej správach opakuje viackrát.
Naznačuje to, že ich vzťah bol založený na nerovnováhe moci, kde Epstein vystupoval ako dominantná postava a ona ako osoba, ktorá sa snažila udržať si jeho priazeň.
„Dúfam, že si spokojný so svojimi rozhodnutiami a nájdeš to, čo hľadáš. Chcem si vyzdvihnúť svoje veci z tvojich domov alebo si ich nechať poslať a rada by som bola, ak by si mi navrhol, čo považuješ za férové riešenie do budúcnosti. Chcem, aby si si vzal Ball-e. Ja ju nemôžem mať,“ dodáva Marcinková.
Epstein na jej správu reagoval zmierlivejším tónom a snažil sa zachovať aspoň formálne priateľské vzťahy.
Vyjadril uznanie za to, že pri ňom stála v ťažkých chvíľach, no zároveň sa vyhol priamej zodpovednosti za jej obvinenia.
„Stála si pri mne a ja to oceňujem a nezabudnem na to. Vždy tu budem pre teba. Dúfam, že mi odpustíš, že som nereagoval na mnohé urážky, obvinenia a nepresnosti v tvojom e-maile, pretože si uvedomujem, že sú vyjadrené z pozície zranenia. Je mi to ľúto, mám ťa rád a rád by som, aby sme zostali priateľmi. Chápem, že máš svoj vlastný pohľad na veci. Nemám miesto pre Balleho. Som ochotný sa porozprávať, kedykoľvek budeš chcieť,“ odpísal Epstein.
„Okrem toho ma, prosím, netráp volaniami, aby sme si pohovorili. Príliš ma raníš a ja ťa príliš milujem na to, aby som bola slušná ‚priateľka‘. Vždy sa za teba postavím v tlači alebo na súde a budem ťa brániť, ak to budeš potrebovať, ale nemôžem s tebou tráviť čas, volať ti, aby sme si pokecali, alebo byť súčasťou tvojho života. Chcela som s tebou žiť ako partnerka, musíš pochopiť, že som mala naplánovaný zvyšok života s tebou a bola som plne oddaná nášmu vzťahu. Bola to fantázia a nedokázali sme to dať dohromady. Nefungovalo to, nemôžem nad tým polemizovať,“ hovorí Marcinková.
V ďalšej komunikácii sa Marcinková snažila získať odpovede na praktické otázky týkajúce sa bývania, financií, auta a imigračného statusu v Spojených štátoch. Nevedela, či má zostať v krajine, hľadať si prácu alebo sa pokúsiť o trvalý pobyt.
Napriek tomu, že ich osobný vzťah sa podľa správ rozpadol, Marcinková naďalej pre Epsteina pracovala ako pilotka jeho súkromného lietadla. Táto skutočnosť vyvoláva otázky o tom, do akej miery bola od neho ekonomicky závislá a či mala reálnu možnosť sa od jeho vplyvu úplne odstrihnúť.
Od roku 2024 sa o Marcinkovej na verejnosti neobjavili žiadne nové informácie. TV Markíza sa pokúšala kontaktovať jej rodinu, pričom jej otec, ktorý pôsobí na východnom Slovensku, odmietol poskytovať vyjadrenia. Už v minulosti však poprel, že by svoju dcéru Epsteinovi „predal“ alebo že by mal z ich vzťahu finančný prospech, hoci finančník mu v minulosti daroval motorku značky Harley-Davidson.
Zverejnené e-maily ponúkajú ďalší pohľad do sveta Jeffreyho Epsteina a spôsobu, akým mal zaobchádzať so ženami vo svojom okolí. Ukazujú ho ako človeka, ktorý si budoval vzťahy založené na manipulácii, sľuboch a nerovnováhe moci, pričom emócie iných využíval vo svoj prospech. Zároveň odhaľujú, že Slovensko a Slovenky sa v jeho záznamoch objavujú opakovane, čo naznačuje, že jeho prepojenie s týmto regiónom nebolo náhodné, ale dlhodobé a systematické. Celá komunikácia tak nepôsobí len ako osobná výmena správ medzi dvoma ľuďmi, ale ako ďalší dôkaz o spôsobe, akým Epstein fungoval v súkromí. V kombinácii s už známymi obvineniami zo sexuálneho zneužívania vytvára obraz muža, ktorý ženy nevnímal ako rovnocenné partnerky, ale ako prostriedok na uspokojovanie vlastných potrieb, demonštráciu moci a udržiavanie kontroly nad okolím.
Obeť, alebo aktívny spolupáchateľ? Kto je Naďa Marcinková?
Kto je Naďa Marcinková, prezývaná „globálne dievča“ Jeffreyho Epsteina, ktorá zmizla po zverejnení súdnych spisov? Nové informácie naznačujú, že z pôvodnej neplnoletej obete sexuálneho zneužívania sa postupne stala osoba, ktorá sa na tomto systéme sama podieľala.
Naďa Marcinková patrila medzi najbližších spolupracovníkov zosnulého finančníka Jeffreyho Epsteina a po tom, čo newyorský súd odtajnil dokumenty k jeho prípadu, sa podľa médií prestala objavovať na verejnosti. Píše NDTV.com. Zverejnené materiály opisujú, ako Epstein vybudoval sieť obchodovania s neplnoletými dievčatami, pričom mu mali pomáhať aj vplyvní politici a známe osobnosti. Medzi menami, ktoré sa v spisoch objavili bez začiernenia, figurujú bývalí prezidenti USA, člen britskej kráľovskej rodiny aj viaceré celebrity. Medzi známymi menami v dokumentoch sa objavili napríklad Bill Clinton, Donald Trump, fyzik Stephen Hawking či spevák Michael Jackson.
Marcinková, ktorá s Epsteinom trávila roky, sa podľa denníka New York Post po zverejnení dokumentov neukázala ani vo svojom dome. Z modelky sa neskôr stala pilotka a v celej afére patrí k najzáhadnejším postavám.
Epstein ju priviezol do Spojených štátov v roku 2001, keď mala iba 15 rokov. Iné obete uvádzali, že ju nazýval svojou „juhoslovanskou sexuálnou otrokyňou“. Postupom času sa však podľa viacerých svedectiev zmenila z obete na aktívnu účastníčku jeho praktík a po jeho boku zotrvala.
Často lietala s Epsteinom po svete na jeho súkromnom lietadle prezývanom „Lolita Express“, ktoré dostalo meno pre častú prítomnosť neplnoletých dievčat na palube. Dodnes nie je jasné, či Marcinková niekedy pôsobila ako jeho pilotka.
Objavili sa aj obvinenia, že pre Epsteina zabezpečovala ďalšie obete a v niektorých prípadoch sa mala podieľať aj na samotnom zneužívaní. Napriek tomu však nikdy nebola oficiálne obžalovaná.
Na jednom videu z roku 2017 sa Marcinková predstavila ako nenápadná študentka letectva, ktorá si robila žart z inštruktora na letisku v Palm Springs. Následne však predviedla náročné akrobatické manévre vo vzduchu a po pristátí sa zmenila na elegantnú modelku, čím poukázala na svoju výrazne premenlivú identitu.
Jej výpoveď, v ktorej sa opakovane odvolávala na právo nevypovedať, bola zverejnená v rámci tisícstranového balíka dokumentov súvisiacich so žalobou Virginie Giuffreovej z roku 2015. Tá tvrdí, že patrila medzi množstvo mladých dievčat, ktoré Epstein spolu so svojou partnerkou Ghislaine Maxwellovou zneužívali.
Súd v New Yorku začal odtajňovať mená osôb spojených s prípadom Epsteina, ktorý v roku 2019 zomrel vo väzbe, kde čakal na proces za sexuálne trestné činy.
Galéria:
