Súdny dvor Európskej únie prijal prelomové rozhodnutie, ktoré mení spôsob, akým členské štáty pristupujú k manželstvám osôb rovnakého pohlavia uzavretým v inom štáte Únie. Hoci rozsudok neukladá povinnosť zavádzať takýto typ manželstva do vnútroštátnych zákonov, štátom prikazuje uznať ho pre účely práv občanov EÚ.
Súdny dvor Európskej únie v utorok rozhodol, že každý členský štát musí uznať manželstvo dvoch občanov Únie rovnakého pohlavia, ak si ho pár uzavrel v inom členskom štáte a bolo to v súlade s tamojším právom. Ide o zásadný posun v oblasti práv občanov EÚ – najmä v kontexte ich slobody pohybu a rodinného života.
Rozsudok bol vydaný v Luxemburgu a jeho obsah zverejnila TASR.
Prípad poľského páru ako spúšťací moment
K rozhodnutiu viedol spor dvoch poľských občanov, ktorí uzavreli manželstvo v Nemecku. Po návrate domov požiadali o prepis nemeckého sobášneho listu do poľskej matriky, aby ich manželstvo bolo uznané aj v Poľsku. Domáce úrady však ich žiadosti nevyhoveli s odkazom na to, že poľská legislatíva nepozná manželstvo osôb rovnakého pohlavia.
Súdny dvor konštatoval, že odmietnutie úradu bolo v rozpore s právom Únie. Porušilo totiž právo na voľný pohyb, právo na pobyt a rovnako aj právo na rešpektovanie súkromného a rodinného života.
Čo musia štáty EÚ po rozsudku robiť
Podľa SDEÚ je povinnosťou každého členského štátu uznať manželský status, ktorý občania Únie nadobudli legálne inde v EÚ. Neznamená to však, že štát musí zaviesť manželstvá rovnakého pohlavia do svojho vnútroštátneho právneho systému.
Súd zdôrazňuje, že krajiny si môžu samy určiť spôsob, akým uznávanie prebehne. Ak však už existuje konkrétny mechanizmus – napríklad prepis sobášneho listu do matriky – musí byť bez výnimky použitý aj pri manželstvách osôb rovnakého pohlavia.
EÚ súd pripomenul, že občania, ktorí začnú viesť rodinný život v inom členskom štáte, musia mať istotu, že po návrate do domovskej krajiny môžu v takomto živote pokračovať. Neuznanie manželstva by podľa rozsudku mohlo pár vystaviť závažným problémom – od administratívnych prekážok, cez komplikácie v profesionálnom živote, až po zásah do ich súkromia.
