Páchateľ však svoje dielo stihol medzitým predať a miesto, kde sa obraz nachádza zostávalo neznáme. Pred časom sa istý zločinec, odsúdený za drogovú trestnú činnosť, pokúsil dosiahnuť skrátenie svojho trestu, výmenou za informácie o obraze. Miesto, kde sa maľba nachádza, však zostávalo neznáme, čo sa zmenilo až pred približne dvoma týždňami.
Obraz zabalený v bublinkovej fólii
Detektíva Branda vtedy kontaktoval „tajomný“ muž, ktorý údajne nemal s celou krádežou nič spoločné a ktorý sa rozhodol obraz odovzdať úradom. Zavážiť však mohol aj fakt, že predaj ukradnutých známych umeleckých diel je veľmi náročný najmä v prípadoch, keď polícia po nich aktívne pátra.
„Nasledovala operácia vykonaná v úzkej koordinácii s holandskou políciou, v rámci ktorej sa nám podarilo maľbu získať späť,“ povedal Brand, ktorému sa podarilo vypátrať už viacero známych umeleckých diel a artefaktov.
Muž, ktorého totožnosť nebola z bezpečnostných dôvodov zverejnená, napokon priniesol obraz Brandovi zabalený v bublinkovej fólii v modrej taške firmy IKEA. Detektív potom odovzdal do rúk vedenia múzea v Groningene, ktoré ho do múzea Singer Laren zapožičalo.
