Obyvatelia juhozápadného Poľska zažili v pondelok skoro ráno nečakané otrasy zeme. Hoci spočiatku vyzeralo všetko ako bežné zemetrasenie, ukázalo sa, že išlo o dôsledok ľudskej činnosti. Okrem Poľska zaznamenalo v ten istý deň silné otrasy aj Grécko.
V pondelok o 5:46 hod. ráno zaznamenali seizmografy v juhozápadnom Poľsku otrasy o sile 4,1 magnitúdy, informovala Geologická služba Spojených štátov (USGS). Epicentrum ležalo približne 14 kilometrov severne od mesta Lubin v Dolnosliezskom vojvodstve.
Európsko-stredomorské seizmologické centrum (EMSC) uviedlo na sociálnej sieti mierne nižšiu hodnotu, konkrétne 3,5 magnitúdy. Zemetrasenie pocítili nielen obyvatelia Lubinu, ale aj ľudia v okolitých obciach ako Żukowice a Głogów.
Za otrasmi nestála príroda, ale človek
Prvotné obavy z prírodného zemetrasenia sa nepotvrdili. Ako neskôr uviedol Artur Newecki, hovorca spoločnosti KGHM Polska Miedź SA, otrasy súviseli s naplánovanými trhacími prácami v miestnej bani.
„Dnes o 05:46 ráno v banskom závode Lubin vo vetve G-7 regiónu GG-1 došlo k otrasu s energiou 1,4 E7J (tzv. banícka sedmička),“ uviedol. Upokojujúcou správou bolo, že v čase výbuchu sa v danom priestore nenachádzali žiadni pracovníci.
Trhacie práce v bani zahŕňajú použitie výbušnín na rozrušovanie hornín a iné technické operácie, ktoré môžu vytvoriť seizmické vlny porovnateľné s menším zemetrasením.
Grécko zasiahlo oveľa silnejšie zemetrasenie
V rovnaký deň postihli oveľa vážnejšie otrasy aj juh Európy. Grécky ostrov Eubója (Evia) zasiahol predpoludním silný otras s magnitúdou 4,7. Zemetrasenie spôsobilo materiálne škody na viac než päťdesiatich domoch a bolo cítiť až v Aténach, ktoré sú od epicentra vzdialené približne 130 kilometrov.
Grécke úrady vydali varovanie pred možnými ďalšími otrasmi, ktoré môžu nasledovať v priebehu nasledujúcich dní.