Predpokladá sa, že o existencii dcéry vie iba Mercuryho blízky okruh známych. „To by nemalo byť prekvapením. Nikdy to neuberalo na jeho odhodlaní milovať ma a starať sa o mňa. Vážil si ma ako vzácny majetok,“ stojí ďalej v liste.
Spevák si začal písať denníky 20. júna 1976, keď sa prvýkrát dozvedel o tehotenstve, dva dni po tom, čo skupina Queen vydala singel „You’re My Best Friend“ z albumu „A Night at the Opera“ z roku 1975.
Je čas nechať Freddieho prehovoriť
Zaznamenal svoje detstvo na Zanzibare, kde sa 5. septembra 1946 narodil ako Farrokh Bulsara parsíjsko-indickým rodičom a navštevoval internátnu školu britského typu v Indii. V denníčku taktiež podrobne opisuje, ako bola rodina nútená utiecť zo Zanzibaru počas revolúcie v roku 1964, než sa usadila v Middlesexe v severozápadnom Londýne.
Svoj posledný záznam do zošita napísal 31. júla 1991, keď sa jeho zdravie zhoršovalo. Spevák zomrel vo veku 45 rokov na bronchiálny zápal pľúc spôsobený AIDS.
Galéria: Freddie Mercury
[modula id=“602419″]
V ďalšom liste, ktorý je súčasťou knihy, dcéra „B“ vysvetľuje svoje dôvody, prečo po 30 rokoch zdieľala Mercuryho denníky.
„Po viac ako troch desaťročiach klamstiev, špekulácií a skresľovania je čas nechať Freddieho prehovoriť. Tí, ktorí vedeli o mojej existencii, z lojality k Freddiemu držali jeho najväčšie tajomstvo v tajnosti. To, že som sa rozhodla odhaliť v strednom veku, je len a len moje rozhodnutie. V žiadnom prípade som k tomu nebola nútená,“ píše neznáma dcéra.
Chce sa držať v anonymite
Anonymná „B“ ďalej pokračuje, že jej Freddie „zveril svoju zbierku súkromných zápisníkov, svojmu jedinému dieťaťu a najbližšiemu príbuznému, písomný záznam jeho súkromných myšlienok, spomienok a pocitov o všetkom, čo zažil.“
Autorka knihy, Lesley-Ann Jonesová, povedala, že ju „B“ prvýkrát oslovila pred tromi rokmi. Pre Daily Mail povedala: „Môj inštinkt mi vravel, že mám tieto veci spochybniť, ale bola som si úplne istá, že žena nefantazíruje. Nikto nemohol toto všetko predstierať. Prečo by so mnou pracovala tri a pol roka a nikdy by nič nepožadovala?“
Dcéra na margo odhalenia tajomstva dodáva, že „život, ktorý žijem s manželom a našou rodinou v inej krajine, je veľmi súkromný. Chceme, aby to tak aj zostalo. Vážime si náš pokojný a anonymný život a nechceme, aby ho nič rušilo. Nikto nemusí vedieť, kto som,“ dodala.
Nemá už čo ďalšieho povedať, „okrem toho, čo som odhalila v tejto knihe. Nebudú žiadne ďalšie rozhovory okrem tých, ktoré som poskytla Lesley-Ann. Dlžím to svojmu otcovi, že si vážim súkromie ako jednu z najcennejších životných výsad. Ako sám povedal, bola to vec, ktorej sa tak ľahko vzdal, a ktorú oľutoval,“ ukončila anonymná dcéra.
