Video, ktoré malo pôsobiť ako bezchybný prejav štátnika, odhalilo nečakané technické a zdravotné komplikácie v zákulisí.
Ruský prezident Vladimir Putin sa postaral o nečakaný rozruch, ktorý prekročil hranice federácie a stal sa celosvetovou témou na sociálnych sieťach.
Pri príležitosti Medzinárodného dňa žien (MDŽ) nahral slávnostný príhovor, no vinou hrubej chyby strihačov a technického personálu sa na oficiálnej stránke Kremľa objavila verzia, ktorá obsahovala aj nepodarené zábery, píše Telegraf a The Moscow Times.
V prejave sa náhle rozkašľal
Video, ktoré malo byť dokonalým štátnickým prejavom, sa v priebehu niekoľkých minút stalo virálnym hitom, no z úplne iných dôvodov, než Kremeľ zamýšľal.
Zverejnený materiál totiž obsahoval pasáže, ktoré mali ostať v strižni – Putinovo odkašliavanie, zajakávanie sa a komunikáciu s personálom medzi jednotlivými klapkami.
„Viete čo, dovoľte mi to povedať ešte raz, pretože… ma trochu škriabe v hrdle. Áno, trochu ma tam škriabe. Skoro som sa rozkašľal. Dnes som toho veľa narozprával,“ vysvetľuje na zázname viditeľne nesvoj Putin.
Zdroj: X/@MoscowTimes
Oslava žien
Tento moment pôsobí v ostrom kontraste s obvykle prísne kontrolovaným mediálnym obrazom ruského lídra, u ktorého sa akékoľvek náznaky fyzickej slabosti či zaváhania z oficiálnych materiálov dôsledne vystrihujú.
Kremeľ neskôr chybu napravil a nahradil klip kratšou, už upravenou verziou, ktorá v súčasnosti svieti na vládnych účtoch.
MDŽ je v Rusku jedným z najvýznamnejších štátnych sviatkov, ktorý má hlbokú tradíciu. Pre mužov je tento deň spojený s masívnym nákupom kvetov, čokolád a darčekov pre manželky, priateľky, príbuzné či kolegyne. V politickej rovine slúži sviatok ruskému vedeniu na upevňovanie tradičných hodnôt.
V oficiálnej, „vyčistenej“ verzii príhovoru sa už Putin sústredil výhradne na oslavu žien. Chválil ich za jedinečnú schopnosť „pútať pozornosť krásou a šarmom, no zároveň prejavovať usilovnosť, odhodlanie a nezlomnosť“.
„Štedrá, súcitná a skutočne múdra ženská duša robí svet lepším a láskavejším miestom a materská láska zostáva v srdci každého človeka po celý život,“ uviedol v závere upraveného prejavu.
Chceli vyvrátiť teóriu o AI
Pôvodný materiál však stihol zaplaviť sociálne siete ako ďalší z radu Putinových verejných trapasov. Incident okamžite vyvolal vlnu diskusií, v ktorých sa mieša výsmech s konšpiračnými teóriami. Zatiaľ čo jedna časť internetu Putina otvorene kritizuje či zosmiešňuje, iní sa snažia nájsť za týmto „omylom“ hlbší význam.
Objavila sa napríklad teória, že Kremeľ zverejnil nepodarené zábery zámerne. Cieľom malo byť vyvrátenie pochybností o tom, či oficiálne videá s ruským prezidentom nie sú generované umelou inteligenciou (AI), alebo, či nejde o digitálne dvojičky.
Ľudské chyby, ako je kašeľ či škriabanie v hrdle, majú byť podľa týchto názorov dôkazom autenticity hlavy štátu.
Operátor nedvíha telefón, vtipkujú ľudia na internete
Komentáre pod videom odrážajú hlbokú polarizáciu vnímania ruského lídra: „To je preto, aby sme si nemysleli, že hovorí umelá inteligencia,“ píše jeden z používateľov, narážajúc na časté debaty o digitálnych manipuláciách.
„Verte mi, v týchto kanceláriách neexistujú náhody,“ tvrdia zástancovia teórie o premyslenom kroku. „Vraj ten operátor teraz nedvíha telefón,“ vtipkujú ďalší na margo osudu zamestnanca zodpovedného za zverejnenie videa.
Napriek tomu, že sa Kremeľ snažil stopu po nevydarenom zábere zahladiť, neupravené video sa vďaka pohotovosti používateľov sociálnych sietí začalo šíriť internetom ako ďalší z mála pohľadov za oponu kremeľskej propagandy.
