Podľa Lopezovej jej strýko povedal, že Epstein nerobil problémy ani nebol príliš hlučný. Bol umiestnený do jeho cely, pretože Reyes mal zlomenú nohu a bol pokojnej povahy. Reyes jej tiež prezradil, že bol svedkom, ako s Epsteinom zle zaobchádzal personál väznice MCC a zároveň ako bol vydieraný inými väzňami, ktorí vedeli o jeho obrovskom majetku a chceli získať časť jeho peňazí.
„Personál s ním zaobchádzal ako s odpadom. Nútili ho spať na podlahe a nedovolili mu spať na lehátku,“ uviedla Lopezová.
Reyes svojej sesternici povedal, že počas posledných dní pred smrťou bol Epstein pod dohľadom proti samovražedným pokusom, bol veľmi depresívny a hovoril, že už nechce žiť. Ďalší bývalý väzeň MCC pre New York Daily News povedal, že Epstein tvrdil, že sa plánuje zabiť, pretože vláda sa podľa neho o to aj tak pokúša.
Po Epsteinovej samovražde 10. augusta 2019 FBI vypočúvala Reyesa ohľadom správania jeho bývalého spoluväzňa.
Reyes uviedol, že Epstein bol zneužívaný personálom väznice a vydieraný ostatnými väzňami. Lopezová dodala, že jej strýko spolupracoval s vyšetrovaním, no obával sa, že ak prezradí, ako bolo s nimi zaobchádzané, mohlo by sa to obrátiť proti nemu.
„Mal strach, že ak by povedal, čo spravili Epsteinovi, postihne to aj jeho,“ povedala.
V poznámke, ktorá bola nájdená v Epsteinovej cele po jeho smrti, sa sťažoval na podávané pripálené jedlo a na „obrovské chrobáky“, ktoré sa po ňom plazili.
Reyes bol v čase presunu do queenskej väznice, ktorá predtým ubytovávala rappera Tekashi69 ako informátora, a počas pobytu tam sa nakazil COVID-19. Lopezová opisovala, ako jej strýko zúfal a so slzami v očiach informoval rodinu o diagnóze, pričom sa bál, že na vírus zomrie za mrežami. Po prepustení v apríli bolo zrejmé, že choroba zanechala vážne následky na jeho pľúcach; 51-ročný Reyes mal tiež cukrovku a problémy so srdcom.
Po prepustení vyjadril Reyes pochybnosti, že by sa Epstein mohol obesil na ráme poschodovej postele, pretože rám nebol dostatočne vysoký. Zdôraznil však, že si nemôže byť istý, pretože „niekedy ľudia bojujú s niečím, o čom nič nevieme“.
Nové dokumenty a rozšírená analýza tak opäť otvárajú staré otázky. Rozpor medzi oficiálnymi vyhláseniami a tým, čo naznačujú kamerové záznamy, posilňuje pochybnosti o tom, či bol celý priebeh udalostí správne a úplne zdokumentovaný. Rutinný presun posledného spoluväzňa len deň pred smrťou, ponechanie rizikového väzňa osamote, nejasná oranžová postava na schodoch, chýbajúca minúta záznamu a neidentifikovaná osoba po polnoci sa stali symbolmi týchto nezrovnalostí a ďalšími prvkami, ktoré udržiavajú pochybnosti o tom, že okolnosti Epsteinovej smrti boli niekedy úplne a presvedčivo vysvetlené.
