Temná kapitola jednej z najväčších sexuálnych káuz modernej histórie má po Lajčákovi ďalšiu slovenskú stopu. Odtajnené dokumenty z vyšetrovania Jeffreyho Epsteina znovu otvárajú otázky, ktoré ani po rokoch nemajú jednoznačnú odpoveď: bola mladá Slovenka len obeťou rafinovanej manipulácie, alebo sa postupne stala súčasťou jeho zločineckého mechanizmu?
V Spojených štátoch pokračuje proces zverejňovania rozsiahlych materiálov z kauzy zosnulého finančníka Jeffreyho Epsteina. Medzi výpoveďami obetí, policajnými záznamami a internou dokumentáciou sa opakovane objavuje meno Naďa Marcinková, dnes známa ako Nadia Marcinko.Na tento fakt poukázal portál Topky a viaceré zahraničné médiá.
Dokumenty z rokov 2005 – 2006 opisujú jej výnimočne blízky vzťah s Epsteinom. Vyšetrovatelia ju vnímajú ako osobu s dvojitou úlohou – spočiatku ako zmanipulovanú tínedžerku, neskôr ako niekoho, kto mal byť súčasťou jeho úzkeho okruhu. Napriek vážnym podozreniam však Marcinková nikdy nebola obvinená ani odsúdená.
Od dievčaťa k členke Epsteinovho okruhu
Spisy naznačujú, že Slovenka sa postupne stala pevnou súčasťou Epsteinovho sveta. Objavuje sa v letových záznamoch jeho súkromného lietadla prezývaného „Lolita Express“, mala sa podieľať na organizácii jeho programu a neskôr získala licenciu pilotky.
Jej právnici dlhodobo tvrdia, že išlo o klasický prípad psychickej manipulácie – mladé dievča bez zázemia, vtiahnuté do sveta luxusu, moci a strachu, z ktorého nebolo jednoduché uniknúť.
Knižka ako svedectvo manipulácie
Nové zverejnené materiály priniesli aj mimoriadne osobný dôkaz – ručne vyrobenú knižku plnú fotografií a textov, ktorú Marcinková venovala Epsteinovi. Podľa investigatívca Davida Púchovského ide o autentický vhľad do psychiky mladého dievčaťa, ktoré si k nemu vytvorilo silné emocionálne puto.
Epstein ju podľa tejto interpretácie ovládal prostredníctvom luxusu, pocitu výnimočnosti a závislosti, čím si zabezpečil jej lojalitu aj mlčanie.
Svedectvá obetí hovoria o temnejšej úlohe
Policajné správy z Palm Beach a výpovede poškodených však vykresľujú ešte znepokojivejší obraz. Niektoré obete tvrdia, že Marcinková sa mala zúčastňovať sexuálnych stretnutí v Epsteinových rezidenciách, a to aj v prípadoch, kde figurovali neplnoleté dievčatá.
Jedna zo svedkýň uviedla, že ju Epstein nútil k sexuálnym aktivitám práve s Marcinkovou, zatiaľ čo sa prizeral. V zápisnici detektíva Josepha Recareyho sa spomína, že dievča bolo v Epsteinovom dome „stovkykrát“ a dostávalo finančné či iné odmeny. Tieto tvrdenia však nikdy neboli potvrdené súdnym rozsudkom.
Imunita a ústup do úzadia
V roku 2008 získala Marcinková v rámci kontroverznej dohody s prokuratúrou imunitu po tom, čo sa Epstein priznal k časti obvinení. Tento krok vyvolal ostrú kritiku zo strany obetí, ktoré ho považujú za symbol systémového zlyhania spravodlivosti.
Po roku 2011 sa úplne preorientovala na letectvo, vystupovala pod novým menom a pracovala ako pilotka a inštruktorka. Po opätovnom mediálnom záujme v roku 2024 sa však prakticky vytratila z verejného priestoru.
Dokumenty, ktoré menia pohľad na minulosť
Americký Kongres v novembri schválil zákon nariaďujúci zverejnenie kompletných spisov o Epsteinovi. Ministerstvo spravodlivosti však priznalo, že pre obrovský rozsah materiálov bude ich publikovanie postupné.
Kauza zároveň znovu poukazuje na prepojenia Epsteina s vplyvnými osobami z politických a spoločenských kruhov. Podľa agentúry AFP sa napríklad bývalý prezident Donald Trump dlhodobo snažil zabrániť úplnému odtajneniu dokumentov.
